Sleeping life

November 3rd, 2002 5:21 AM

友だちはちょっと…何日も眠んだない。
(オイ。私は日本語が下手です。)

#School
Next: The Coast
Previous: Devoid

Comments

Translation?

Posted by: Anon on November 3rd, 2002 2:20 PM

You get no translation, but I will say that the fish gets it completely wrong.

Posted by: kasei on November 3rd, 2002 4:26 PM

um…i got “as for friends…no days not unknown kanji. (hey, my japanese is unskilled)”

i object to your use of ‘heita’ as a modifiyer for japanese language. i think a person can be heita, but not a language. your japanese can’t be ‘jyozu,’ can it? and why dint you use the kanji for tomodachi no dachi? it’s not that complicated.

nihon ni iku no wa, do omotteiru ka?

Xb

Posted by: shuli on February 8th, 2004 11:20 PM